It appears with the step to which it belongs and the name of its file of origin. The file name is composed of 11 characters which represent the information given in Table 3.
Table 3. How to read the name of a file
Character No. |
Meaning |
1 |
"J", Japanese presentation; "E", English presentation |
2-3 |
The country or region from which the researcher comes or where he or she works.
JP = Japan, US = United States, UK = United Kingdom, CA = Canada, GR = Germany, AU = Australia, NZ = New Zealand, HK = Hong Kong, TW = Taiwan |
4-5 |
The number of years of experience with the language used. "99" = native speaker of the language, experienced researcher. "90" = native speaker of the language, student. |
6-8 |
Research field.
MAT = Materials, CAI = Computer/Artf Intlgc, ELE = Electric/Electronic/Communic Eng, MEC = Mech Eng, CIV = Civil/Environ Eng, CHM = Chemistry
|
9-11 |
Identification code of the presentation |
A sequence of three question marks (???) in a concordance line indicates one or more words that could not be transcribed because of noise or other reasons.